неділя, 19 травня 2013 р.

200513



                               
                                Завтра Бабушка именинница,
                                  Сообщи ты ей слова нежные.
                                  Ведь теперь она в роду старшая,
                                  Уваженье ей ты оказывай.
                                  
                                  Пусть продлятся дни её славные
                                  Чтоб жила она аж до старости.
                                  Сотня лет всего лишь столетие,
                                  У неё тогда - все мы встретимся.
                                  20.05.2013         Житомир. 
                           Tomorrow Grandmother his the name-day,
Report you to her words tender.
In fact now she in to family chief,
Respect to her you render.
Let days will last her glorious
That she lived аж to old age.
Hundred years just century,
For her then - all of us will meet.
20.05.2013          Zhytomyr.