С Новым Годом!

                          

                          Новый Год уж на пороге,

                          Что несёт с собою он?

                          Дай боже щастя всем на свете

                          Чтоб горе обходило нас.

                          

                          Чтоб дети с радостью росли

                          Родителей и взрослых чтили.

                          Жили по божему закону

                          И десять заповедей знали.

                          

                          Желай другим как сам себе,

                          И как желаеш так и делай.

                          Тогда страна где мы живём

                          На свете будет самой лучшей!

                          Перевод с украинского 31.12.2014

                          Виктор Войтюк.

                          Happy New Year!

                          

                           New Year alone in the doorway,

                           That he carries with him?

                           God forbid Happiness everything in the world

                           To circumvent us grief.

                          

                           That children grow up with joy

                           Parents and adults honored.

                           Lived by the law bozhemu

                           And the Ten Commandments know.

                          

                           Wish others as himself,

                           And zhelaesh do so.

                           Then the country where we live

                           In the world is the best!

                           Translation from Ukrainian 31.12.2014

                           Victor Voytyuk.

                           



                              С Новым Годом!
                         
                          Новый Год уж на пороге,
                          Что несёт с собою он?
                          Дай боже щастя всем на свете
                          Чтоб горе обходило нас.
                         
                          Чтоб дети с радостью росли
                          Родителей и взрослых чтили.
                          Жили по божему закону
                          И десять заповедей знали.
                         
                          Желай другим как сам себе,
                          И как желаеш так и делай.
                          Тогда страна где мы живём
                          На свете будет самой лучшей!
                          Перевод с украинского 31.12.2014
                          Виктор Войтюк.
                          Happy New Year!
                         
                           New Year alone in the doorway,
                           That he carries with him?
                           God forbid Happiness everything in the world
                           To circumvent us grief.
                         
                           That children grow up with joy
                           Parents and adults honored.
                           Lived by the law bozhemu
                           And the Ten Commandments know.
                         
                           Wish others as himself,
                           And zhelaesh do so.
                           Then the country where we live
                           In the world is the best!
                           Translation from Ukrainian 31.12.2014
                           Victor Voytyuk.

   В о й н а !

Война для России не просто слова,
Ведь это гробы и погост с мертвецами.
И тысячи русских ребят из крестьян
Отдавшие жизнь за самодержавие.

Ведь тот наверху кто рулит всей Державой
Не спросит у них для чего им война.
Дорвавшись до власти, её он лелеет,
И делает все, чтоб её удержать.

27.11.14г.        Киев  Виктор Войтюк.
Copyright: Виктор Войтюк, 2014
Свидетельство о публикации №114112704749

 Кабы без войны мы лет сто провели,
               Доход всей страны для людей разделили.
               Так не было б горя в России тогда
               Не хуже богатых арабов мы жили.
             
               Ведь нефти у нас как у них там в песках,
               Но наша получше и в тундре хранится.
               И газа побольше у нас, чем у них
               Так значит, и жить мы за них должны лучше.
             
               Давайте заявим правителям нашим,
               "Война нам не нада мы мира хотим!"
               Пусть счастливы дети, родители будут
               Что мирное небо и солнце над ним.
               28.11.14                  Виктор Войтюк.
           
           
               Груз 200 не нужен в России нам больше
               Когда мертвецами везут сыновей.
               За что их убили - за земли чужие,
               Не уж то кому то тут мало земли?
             
               Ответ очевиден кто к власти дорвался,
               Моча в туалетах кто был против них.
               Кто жизни хотел справедливой в стране
               Что мир защищали и счастье для всех.
               29.11.14                        Виктор Войтюк.
               

  

 В о й н а !

Война для России не просто слова,

Ведь это гробы и погост с мертвецами.

И тысячи русских ребят из крестьян

Отдавшие жизнь за самодержавие.

Ведь тот наверху кто рулит всей Державой

Не спросит у них для чего им война.

Дорвавшись до власти, её он лелеет,

И делает все, чтоб её удержать.

27.11.14г.        Киев  Виктор Войтюк.

Copyright: Виктор Войтюк, 2014

Свидетельство о публикации №114112704749 

 Кабы без войны мы лет сто провели,

               Доход всей страны для людей разделили.

               Так не было б горя в России тогда

               Не хуже богатых арабов мы жили.

               

               Ведь нефти у нас как у них там в песках,

               Но наша получше и в тундре хранится.

               И газа побольше у нас, чем у них

               Так значит, и жить мы за них должны лучше.

               

               Давайте заявим правителям нашим,

               "Война нам не нада мы мира хотим!"

               Пусть счастливы дети, родители будут

               Что мирное небо и солнце над ним.

               28.11.14                  Виктор Войтюк.

1611

Неділя подвійна норма, !5 блоків, 2вікна і верхній ряд блоків над
в'їздом. +3 блоки глуха стіна - втома сильна..

Я думаю що буде так 1юля,2петя3вила4свобода5арсен6гриценко -прогноз на26.10від менеhttp://www.але особисто буду за Ляшка

Голосуйте за Ляшка, буде в хаті чистота. І не буде паразитів тих що смокчуть з люду кров. Дармоїдів, казнокрадів проїдаючих бюджет, Гроші всіх собі беруть на народ з гори плюють. 191014 Ляшко: Половина колишніх регіоналів йде в Раду від Порошенка

Украина и ЕС подписали экономическую часть Соглашения об ассоциации. Мета Новости Арсений Яценюк, Валерий Чалый, Виктор Янукович, Герман ван Ромпей, Жозе Мануэль Баррозу, Брюссель, Вильнюс, Херман Вана.

Украина и ЕС подписали экономическую часть Соглашения об ассоциации. Мета Новости Арсений Яценюк, Валерий Чалый, Виктор Янукович, Герман ван Ромпей, Жозе Мануэль Баррозу, Брюссель, Вильнюс, Херман Вана.



garne gyttj tam de nas nema.Хорошо живут там где нас нет,а с нами всё плохо.

Стал Гитлер Путину примером - как тот Судеты забирал и тоже самое в Крыму решил Володя повторить.
Став Гітлер Путіну за приклад - як той Судети захопив те саме зараз і в Криму Володя вирішив зробити.                  
             А тому  ми говоримо Путін згадуем Гітлер, говоримо Крим згадуємо Судети.
      И поэтому мы говорим Путин вспоминаем Гитлер, говорим Крым вспоминаем  Судеты.                  
                       http://www.katyn-books.ru/library/germaniya-pod-vlastyu-fashizma50.html
      Hitler became to Putin for an example - as that Sudety took the same now and in Crimea Володя decided to do.                  
             And that is why  we talk Putin згадуем Hitler, talk Crimea remember Sudety.

       02.20 14
Simple people are terrorists, that in a country want changes.
Not on worse, but on the best - and Вітьок did not understand.
He gave order to shoot, Вова Putin helped;
"Памятаєш on Bog there was who against - dispersed".

A president nodded our that remembers silently
Caused the hirelings of ministers and cheerfully said them.
I spoke from В. В. П. he gave advice good.
To intimidate, to disperse then all in prison to plant.

Third day already a bitter fight goes to the area
And лакузи planted snipers on a roof
Those shoot straight in a heart or eye celites.
And from TV the day of talks a central administrative board all.

More than hundred became kill, thousands of cripples
It Europe did not suffer are approvals included it
And in Kyiv sent the three petty officers.
That they concluded the civil world together.

Long consulted all together from Jnykom they
Threatened, reminded where all capital is.
Where all our oligarchs estates bought
And obtained in the end - what was wanted.
      21.02.2014.            Meta.ua.

  02.20 14

Прості люди є терористами, що в країні, хочуть змін.

Відповіді гірше, але на краще - і Вітьок не зрозумів.

Він дав наказ стріляти, Вова Путін допоміг;

"Памятаєш на болото було, хто проти - розійшлися".

Президент кивнув наш, що пам'ятає мовчки

Завдані наймитів міністрів і весело сказав їх.

Я говорив з В. В. П. він дав пораду добре.

Щоб залякати, розігнати то все у в'язниці на завод.

Третій день вже гірка боротьба йде в області

І лакуз посадили снайперів на даху

Ті, влучно стріляти в серце або очей celites.

І від телевізора в день базікає головне управління все.

Більше ста став вбивати, тисячі калік

Це Європа не постраждав які погоджень включив його

І в Києві відправлено три унтер-офіцерів.

Те, що вони уклали цивільний світ разом.

Довгі консультації разом з Jnykom вони

Під загрозою, нагадала, де весь капітал є.

Де всі наші олігархи маєтку купили

І виходить в результаті - те, що був оголошений в розшук.

      21.02.2014. Meta.ua.

                                          

День святого Валентина.

Згадайте молодість сьогодні,

Кохання перше у вісні.

А потім те що відбулося,

Чи справдилися ваші сни.

Завжди, завжди де б не були

Нам грьози сняться у тиші.

Нехай збуваються вони,

Чекай та мрій, чекай і мрій.

Нехай роки летять в минуле,

Кохання ваше не мине.

І перший ніжний поцілунок

Він буде з вами на завжди.

Завжди, завжди де б не були

Нам грьози сняться у тиші.

Нехай збуваються вони,

Чекай та мрій, чекай і мрій.

Тому кохайте і кохайтесь

Сьогодні Валентина день.

Своїм коханим признавайтесь

Щоб він запам’ятався всім.

Завжди, завжди де б не були

Нам грьози сняться у тиші.

Нехай збуваються вони,

Чекай та мрій, чекай і мрій.

10.02.08 Віктор Войтюк. 

   Синяя лошадь 2014.

                       Вот и пришёл Новый год Азиатский,

                       И уползла в неизвестность Змея.

                       Синяя Лошадь из брёвен и досок,

                       Заняла место на крышах домов.

                       

                       Храмы со змеями втень отступили

                       Их скакуны во дворах заменили.

                       Всех азиатский народ прославлял

                       В Токио начал - Калифорнии кончал.

                       01.02.14              Виктор Войтюк.       

  Синій кінь 2014.

                        Новий рік прийшов Азійський,

                        Змій відповз у невідомість.

                        Синій Кінь з колод і дощок,

                       Зайняв місце на дахах.

                        

                        Храми із зміями в тінь відступили,

                        Їх скакуни на подвір'ях змінили.

                        Всіх їх азійський буддизм привітав.

                        З Токіо почав, в Каліфорнії кінчав.

                        02.02.14               Віктор Войтюк.

190114

Хай Водохрище іде щастя радість нам несе,     

             Щоб опівночі вода силу мала від Христа!

          Православних лікувала їм здоровя додавала,

             Хай священа та вода переборе силу Зла!

             18.01.14   21-30           Віктор Войтюк

             Let to baptize water happiness goes gladness carries us 

                 That in midnight water had force from Christ!

                  Treated Orthodoxs to them здоровя added

               Let sanctified and water will overcome force of Evil!

                     18.01.14 21-30           Victor  Vijtjuk

             

             Пусть Водохрыще идёт щастье в дом наш принесёт,

             Чтоб полночная вода сильной стала от Христа!

             Провославных всех лечила и здоровье им дарила,

             Пусть священая вода переборет силу Зла!

             18.01.14   22-07           Виктор Войтюк

             Let to baptize water happiness to the house our will bring,

               That midnight water became strong from Christ!

                 Провославных treated all and gave a health them,

                 Let sanctified water overcome force of Evil!

                     18.01.14 22-07         Victor   Vijtjuk

rizdvo

Рождество  Христа.

Звон торжественный с утра

Православных извещает.

Про рождение Христа

На соломе средь скота.

Люди все кто православный

Жить вам в радости всегда.

И Исуса поминайте,

Чтобы жить, как он учил.

Чтоб хотели и могли

Встретить праздник до зари.

Встанем вместе на молитву

В день, когда родился он.

Дай нам боже силы всем

День за днём тебя любить.

И с тобою вместе жить

Путь твой трудный повторить.

07.01.09 Ашхабад       Viktor V.   

 CHRISTMAS IS DOMINICAL.

From a morning, ringing are everywhere heard

Day the festive is glorified.

It is informed all people

That Christ was born in this day.

People are kind are Orthodoxs

That to you it lived in gladness

you pass Jesus

And live as he taught.

That it was desirable and could

To meet a light holiday.

Will become together on prayer 

In the day of when he was born.

Give you goodness forces to us

Day after day to love you

And with you together to live

On a way to go your.

January is a 2009 Ashkhabad. Victor Voitjuk.

РІЗДВО ХРИСТОВЕ.

З ранку дзвони скрізь лунають,

День святковий прославляють.

Всім народам сповіщають,

Що Христос родивсь в цей день.

Люди добрі – православні,

Щоб Вам в радості жилося,

Ви Ісуса поминайте,

І живіть як він навчив.

Щоб хотілось і моглося

Світле свято зустрічати.

Станьмо разом на молитву 

В день коли він народився.

Дай ти боже сили нам,

День у день тебе любити,

І з тобою разом жити

По шляху твоєму йти.

Січень 2009 Ашхабад.             Віктор Войтюк.