субота, 2 липня 2011 р.

Good morning, sweetheart - my sun

   Добрий ранок золотце - сонечко моє,
       Розганяй хмаринки, дощик хай не йде.
        Пятий день захмарено і ускрізь вода,
         Дай тепла нам сонечко тижнів так на два.
    Вже тепла всім хочеться, хай воно прийде
   Щоб пшениця в полі висохла до жнив.
   Жайворонок в небі про них сповістив
   І врожай найкращий к осені поспів.
 Good morning  sweetheart  - my sun,
       Scatter the clouds, rain does not go high.
        Fifth day of frowning and uskriz water
         Give us a warm sun for two weeks so.
                  28.06.2011.
 Good morning, sweetheart - my sun,
  Put all the clouds, the rain is not empty.
  The fifth day too dull and everywhere water
  Give us a warm sun on the floor of the month
  С добрым утром золотце - солнышко моё,
  Разгоняй все тучки, дождик прогоняй.
  Пятый день уж пасмурно и везде вода,
  Дай тепла нам солнышко на пол месяца.
   Да тепла всем хочется, пусть оно придёт
   Чтоб пшеница в поле вовремя дошла.
   Жаворонок в небе - нам про то запел,
   Урожай наилучший к осени поспел.
      030711

Немає коментарів:

Дописати коментар